miércoles, 11 de noviembre de 2009

Tandem per Internet machen

Un enlace a una página desde donde puede hacerse Tandem por e-mail:
http://www.slf.ruhr-uni-bochum.de/etandem/etindex-de.html

lunes, 2 de noviembre de 2009

Imperativ - Übungen

Un enlace a ejercicios sobre imperativo:

Les recomiendo sobre todo las partes A y C; para la B les puede faltar información.
http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=155

Aniversario de la caída del muro-Fac. de filosofía UNAM

Los invito muy cordialmente a los eventos en torno a este suceso histórico que se organizan en mi Facultad los días 9 y 12 de noviembre; de manera muy especial a la lectura de poesías traducidas por estudiantes de Letras Alemanas que será el 12 de noviembre.

sábado, 24 de octubre de 2009

Übung - aus, bei, mit nach, von, seit, zu?

1. Wo wohnt Johannes? -- Er wohnt ________ einer Familie in Wien.
2. Ich bin krank. Ich muss ______Arzt gehen.
3. Cecile Zemp ist Schweizerin. Sie kommt ______Zürich.
4. Hier ist ein Foto von MIchael. _______ wem ist er?
5. Frau Lett reist oft . Diesen Monat reist sie ______Rom und _____Paris.
6. Herr Blume ist Architekt. Er arbeitet ________ drei Jahren in München.
7. Ich bin sehr müde. Ich möchte jetzt _____ Hause gehen.
8. _______ der Party muss ich einen Taxi anrufen.
9. Ich komme ________ dem Unterricht.
10. Ich fahre jetzt __________ Universität.

aus bei mit nach von seit zu - Dariv

Präpositionen nur mit Dativ

Beispiele:

aus
Ich komme aus dem Kino
Ich komme aus einer Party

bei
Carmen wohnt bei der Familie Schmidt.
Ich arbeite bei einem Arzt.
Bei diesem Wetter bleibe ich zu Hause.

mit
Ich komme mit meiner Frau zu dem Essen.
Mit der Bahn zu fahren ist sicher aber teuer.

nach
Fahren Sie nach Berlin?
Nach dem Essen trinke ich gerne eine Tasse Kaffee.

seit
Ich bin seit einem Jahr erkältet.
Seit dem Unfall kann er nicht gut laufen.

zu
Wir gehen zur Post und zu einem Freund.
Das schenke ich Susanne zum Geburtstag.

von
Der Radfahrer kommt von rechts.
Der Ball ist von dem Junge.
Wir müssen von der Natur lernen.

domingo, 11 de octubre de 2009

Simposio Hermenéutica Intercultural

Si les interesan temas de interculturalidad México - países de lengua alemana les podrían atraer talleres y conferencias de este simposio, que será estos 12 y 13 de octubre en el Cele de C. U.
Pueden consultar el programa aquí: http://dieaufgaben.blogspot.com/

sábado, 10 de octubre de 2009

Dativ Plural

Chequé la regla:
  • Todos los plurales en caso dativo añaden una "n" al sustantivo: den Hemden, den Katzen, den Hühnern.
  • Excepción: los plurales dativos terminados en -s: (mit) den Autos.
  • Si la palabra forma de suyo el plural nominativo con -n al final, se deja así, en ningún caso se pone dos veces: die Regeln - (mit) den Regeln.

ciclo de cine alemán en la Fac de Filosofía


sábado, 3 de octubre de 2009

Das Essen im Studentenwohnheim

Para el grupo 2o. de SEFI, y para todos:
Un audio sobre experiencias culinarias (y de otro tipo) en un albergue estudiantil:
http://www.audio-lingua.eu/spip.php?article571&lang=de
El sábado comentamos el contenido ;)

jueves, 1 de octubre de 2009

miércoles, 30 de septiembre de 2009

Rabatt!

La librería alemana acaba de anunciar un remate de libros con descuentos del 70%.
Les recuerdo la dirección (al parecer están por cambiar de domicilio y ese es el motivo del remate):
LÁZARO CÁRDENAS 61, INT. 301, 3. PISO, ( HAY ASCENSOR ) COL. DOCTORES, DEL. CUAUHTÉMOC, C.P. 06720, MÉXICO, D.F.
Tel. 55-33-10-02 FAX: 55-33-10-03
No me pagan comisión, eh ;)

domingo, 27 de septiembre de 2009

Escritores de lengua alemana en el Cele

Los invito a la presentación de Elisabeth Reichart (Austria) y Matthias Hirth (Alemania) este martes 29 a las 13:00 en el Auditorio Rosario Catellanos del Cele en Ciudad Universitaria. Se leerán fragmentos de su obra en alemán y español en el marco del III Festival de las literatuas europeas que se lleva a cabo en varias sedes.

domingo, 13 de septiembre de 2009

Un poco de ópera en alemán

El 26 de septiembre a las 12:00 se proyecta en el Auditorio Nacional una puesta en escena de la ópera Die Zauberflöte, La flauta mágica, de Mozart; ls obra original fue ptresentada en The Metropolitan Opera.
Las fotos se ven hermosas, parece que vale la pena.

Ejercicios para grupos de SEFI (sábados)

Ejercicios para el grupo 2o. de SEFI:
Tagesablauf
http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/uebungen_a1/a1_kap5_tagesablauf2.htm
Trennbare Verben
http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=160


Ejercicios para el grupo 4o. de SEFI:
Körperteile
http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/uebungen_a1/a1_kap8_artikel.htm
Una explicación en español sobre las Wechselpräpositionen
http://personales.upv.es/~dagil/temasweb/wechselprapositionen.htm

jueves, 10 de septiembre de 2009

martes, 8 de septiembre de 2009

Uhrzeit

Para 2o. de Sefi:
un par de páginas para practicar la hora:
http://vdeutsch.eduhi.at/daf_tibs/modul05/uhrzeit.htm, donde encontrarán algunos ejemplos, y
http://vdeutsch.eduhi.at/daf_tibs/modul10/wechsel_ue1.htm donde hay un ejercicio con el que pueden practicar y les permite controlar errores.

Wechselpräpositionen - Übungen

Und hier eure Hausaufgabe :)
http://vdeutsch.eduhi.at/daf_tibs/modul10/wechsel_ue1.htm
Si quieren impriman la página para que revisemos cualquier duda.

Wechselpräpositionen

Para SEFI, 4o. trimestre:
Una breve explicación, con gráficos, de cómo funcionan las Wechselpräpositionen.

martes, 1 de septiembre de 2009

über die Mauer und andere Themen

Les escribo el link para un portal austriaco con materiales didactizados; especialmente interesante es lo que se refiere a la caída del Muro.
http://www.oesterreichportal.at/s3.aspx

Wechselpräpositionen

Übungen zum Thema Wechselpräpositionen: http://vdeutsch.eduhi.at/daf_tibs/modul10.htm

jueves, 20 de agosto de 2009

miércoles, 19 de agosto de 2009

domingo, 16 de agosto de 2009

Der Eis-Patissier

Una entrevista con un original "hombre de las nieves". Con un pequeño cuestionario para verificar la comprensión.

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4560909,00.html?maca=de-DKnewsletter_daf_de-2116-txt-nl

Busca tu carrera en Alemania

Un link que abarca un gran número de universidades en Alemania:
http://www.ger-net.de/kuehn/fk_uni.htm

viernes, 24 de julio de 2009

Semana de cine alemán en la Cineteca

La Octava semana de cine alemán se presentará en la Cineteca Nacional del 13 al 23 de agosto de 2009.
(En la página del Instituto Goethe hay todavía invitaciones que se pueden bajar para asistir a la inauguración)
Programación y más informes en el siguiente link:
http://www.goethe.de/ins/mx/mex/prj/f07/esindex.htm

miércoles, 22 de julio de 2009

Un link interesante para aquellos que quieren hacer intercambio (Tandem) en alemán por email: http://maincc.hufs.ac.kr/~mathias/brief.htm

sábado, 18 de julio de 2009

Von oder aus

Una breve explicación sobre cuádo utilizar la preposición von y cuándo la preposición aus: http://courseware.nus.edu.sg/e-daf/cwm/la2201gr/prp/prpvon.htm
Ejercicios al respecto: http://courseware.nus.edu.sg/e-daf/cwm/la2201gr/prp/prpex1.htm

viernes, 10 de julio de 2009

Una lectura corta sobre Anne Frank, con preguntas para comprobar la comprensión.
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4450477,00.html?maca=de-DKnewsletter_daf_de-2116-txt-nl

miércoles, 8 de julio de 2009

Algunas actividades para estas semanas por venir:

Von Fritz Lang bis Christian Petzold
Ciclo de cine alemán en el Teatro “Casa de la Paz-UAM”
“Casa de la Paz-UAM” (Cozumel 33 Col. Roma Norte)
Exposición
30.6. - 31.7.2009

.de-lectrón: The An-Archic Device
Escultura medial de Tobias Rosenberger
Galería A/B im CENART
Retrospektive, Diskussionsrunden und Publikumsgespräche
7.7-12.7.2009

Dokumentarfilmer Andres Veiel in Mexiko
Lebensgeschichten, Inszenierungen und das Dokumentarische
Cineteca Nacional, Centro de Capacitación Cinematográfica del CENART
Ausstellung
10.7. - 21.8.2009

Alexander von Humboldt
Exposición de carteles
Goethe-Institut Mexiko
Centro Cultural Iztacala
Literatur
19. - 24. 7. 2009

Kulturzeitschrift Humboldt
Im Rahmen des 53. Internationalen Amerikanistenkongresses
Film
24.7.-2.8.2009

Internationales Kurzfilmfestival expresión en corto
Kurzfilmfestival mit Beteiligung deutscher Filmschaffender
Guanajuato und San Miguel de Allende
Ausstellung
29.7. - 27.9.2009Eröffnung: 29.7.

"Ich habe es mit eigenen Augen gesehen"
Tom Früchtl auf dem Kunstfestival in León
Galería Jesús Gallardo, León, Guanajuato
Inszenierung
30.7.-10.12.2009

„Gott ist ein DJ“
Wiederaufnahme des Theaterstücks von Falk Richter in der Inszenierung von Gabriel Figueroa Pacheco
Teatro Julio Prieto, Mexiko-Stadt.
Inszenierung und Workshops
7.8.-29.8.2009

“Klamms Krieg” von Kai Hensel
Regie: Aracelia Guerrero
Aula Magna José Vasconcelos, CENART. Mexiko-Stadt
Vortrag
26.8.2009

Humor und Ironie in der deutschen Videokunst
Ludwig Seyfarth spricht über die deutsche Videokunst
Museo Universitario Arte Contemporáneo (MUAC
Algunos links con ejercicios on line útiles para Grundstufe:

http://www.interdeutsch.de/Uebungen/familie.html (WORTSCHATZ THEMA “FAMILIE”)
http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=141 (VERB KONJUGATION PRÄSENS)
http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/xg/xg01_02.htm (VERB KONJUGATION PRÄSENS)
http://vdeutsch.eduhi.at/daf_tibs/modul04/gitter1.htm (KONJUGATION IM PRÄSENS)
http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=156 (VERBEN MIT AKKUSATIV)
http://www.interdeutsch.de/Uebungen/trenn.htm (TRENNBARE VERBEN) http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=160 (TRENNBARE VERBEN)
http://www.interdeutsch.de/Uebungen/modal.htm (MODALVERBEN)
http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=155 (IMPERATIV) http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/xg/xg03_07.htm (MÜSSEN UND KÖNNEN) http://vdeutsch.eduhi.at/daf_tibs/modul02_erg/keine.htm (NEGATION: EIN-KEIN)
http://www.interdeutsch.de/Uebungen/Verbinden/flugzeug.html (PHONETIK)
http://www.interdeutsch.de/Uebungen/perfekt.htm (PERFEKT)
http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.php?menu_id=142 (PERSONALPRONOMEN / FRAGEN BEANTWORTEN)
http://www.interdeutsch.de/Uebungen/wechselpr.htm (WECHSELPRÄPOSITIONEN)
http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/xg/xg04_08.htm (PARTIZIP II)
http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/xg/xg04_10.htm (PERFEKT MIT HABEN UND SEIN)

martes, 7 de julio de 2009

Herzlich wilkommen!
El propósito de este blog es mantener la comunicación con estudiantes, amigos y colegas para estar al tanto de actividades que tengan relación con la lengua alemana o con la cultura de los países germanoparlantes. De ahí su nombre y vocación de encrucijada. Próximamente, las primeras recomendaciones.